Je ne l'avais pas encore mentionné ici : la traduction du texte de d. boyd et K. Crawford, "Six Provocations for Big Data", que nous avons réalisé avec Fred Pailler et Laurence Allard, ainsi que son introduction, ont été publiées dans la seconde édition du Read/Write Book (Read/Write Book 2, Une introduction aux humanités numériques, Sous la direction de Pierre Mounier, OpenEdition Press, Collection « Read/Write Book », 2012.)

Cette version française est donc désormais accessible (sous licence libre cc by-nc-sa 3.0) sur le site InternetActu du Monde.fr, sur le site d'OpenEdition Press (et donc en PDF), et enfin en version papier, dans le RWB2.

J'en profite pour remercier les auteures, qui ont permis la diffusion francophone de cette interrogation méthodologique.